Krystian Zimerman, czyli prawda jest skandalem

Polski pianista Krystian Zimerman wywołał skandal podczas koncertu w Los Angeles, zapowiadając, że jest to jego ostatni występ w USA z powodu polityki zagranicznej tego kraju – pisze dziennik “Los Angeles Times”. Krystian Zimerman to jeden z najlepszych polskich pianistów, zwycięzca Konkursu Chopinowskiego i znany oryginał [Wyjaśniamy redakcji "Dziennika", że Krystian Zimerman to jeden z najlepszych światowych pianistów, mieszkający na stałe w Szwajcarii. Nazwanie go "oryginałem" ma niewątpliwie na celu zmniejszenie wagi jego wystąpienia - przyp. adm].

Zimerman zbliżał się już do końca swego sobotniego recitalu w Walt Disney Concert Hall, gdy zamarł na chwilę w milczeniu przed fortepianem. Już miał zacząć wykonywać “Wariacje na polski temat ludowy” Karola Szymanowskiego, gdy zwrócił się do publiczności i cichym, ale pełnym gniewu głosem powiedział, że nie będzie więcej grać w kraju, którego armia chce kontrolować cały świat.

“Zostawcie mój kraj w spokoju” – rzucił, a potem jeszcze dodał ciętą uwagę na temat amerykańskiego obozu w Guantanamo. Wtedy około 30 – 40 osób wyszło z sali, niektórzy przeklinając. “Tak” – powiedział Zimerman. “Niektórzy ludzie zaczynają maszerować na samo słowo ‘wojsko’”.

Inni słuchacze pozostali jednak w fotelach. Niektórzy gwizdali na pianistę i krzyczeli, żeby się zamknął, zaczął grać, ale zdecydowana większość go oklaskiwała. Zimerman oświadczył wówczas, że Ameryka ma do eksportowania dużo wspanialsze rzeczy niż armię, i podziękował wszystkim, którzy popierają demokrację.

Zamykające recital wariacje Szymanowskiego wykonał – jak pisze “Los Angeles Times” – z niezwykłą zaciekłością, wywołując entuzjastyczny aplauz. Nie bisował.

Jak dodaje dziennik, Zimerman miał w ostatnich latach kłopoty w USA. Podróżuje on ze swoim własnym fortepianem Steinwaya, który samodzielnie przerobił. Jednakże wkrótce po zamachach 11 września 2001 r. jego instrument został skonfiskowany na lotnisku JFK w Nowym Jorku, gdzie Zimerman miał wystąpić w Carnegie Hall. Służby bezpieczeństwa na lotnisku uznały, że klej użyty w instrumencie dziwnie pachnie i nie chcąc ryzykować, zniszczyły fortepian. [Zamiast "służby" winno się napisać "troglodyci w mundurach amerykańskich służb bezpieczeństwa" - przyp. adm.]

Od tego czasu Zimerman przewozi instrument w częściach i montuje go po wylądowaniu. Także sam prowadzi ciężarówkę podczas przewożenia fortepianu z miasta do miasta.
http://www.dziennik.pl/polityka/article368538/Polityczny_skandal_na_koncercie_Polaka.html 

Oto kilka komentarzy

Znany krytyk muzyczny, Bogusław Kaczyński:
Ludzie zapłacili za bilety, by słuchać muzyki, a nie wystapień politycznych.
Nie wolno, moim zdaniem, łączyć sztuki z polityką. Najlepiej dla artysty jest, jeśli stoi obok spraw politycznych, nie angażując się w nie.
Owszem, Zimerman jest obywatelem świata, ale swoje poglądy powinien zachować zdecydowanie dla siebie. Jeśli już tak bardzo chciał się podzielić nimi ze światem, to mógł udzielić wywiadu albo sam napisać jakiś artykuł lub pojawić się w telewizji. Tyle tylko, że wystapić jako mówca. Na jego miejscu nie łączyłbym polityki ze sztuką.

Czytelnik gazety “Los Angeles Times:
Zimerman powinien robić to, co należy do dobrego pianisty: zamknąć się i grać.

Inny oburzony Amerykanin:
Tak, Zimerman, wyjeżdżaj stąd. I zabierz ze sobą Dixie Ckicks (kobiecy zespół country).

Los Angeles Times konkluduje:
“Wszyscy ci, którzy mieli nadzieję, że po odejściu ekipy Busha postrzeganie USA ulegnie zmianie, muszą być zawiedzeni.”
Gazeta przypomina też słowa Krystiana Zimermana z ubiegłego roku. “Wielu ludzi myśli, że kiedy wybiorą nowego prezydenta, wszystko zostanie natychmiast zapomniane. A ja myślę, że kiedy szkoda została wyrządzona, to trzeba jej zadośćuczynić”.

“Krystian Zimerman był na scenie i mógł ją wykorzystać do politycznego manifestu. Ci, którzy poczuli się urażeni jego słowami, mają prawo do bojkotu jego muzyki. Szkoda, że gry tak wielkiego artysty nie będzie już można usłyszeć w USA”.

Wiele osób uważa, że zamiast krytykować Amerykę, polski pianista powinien wyrazić wdzięczność Stanom Zjednoczonym za wyrwanie swojej ojczyzny z sowieckiej okupacji. [Szczególną wdzięczność wyrażamy Stanom Zjednoczonym za popieranie władzy Żydów nad Polakami, za wspieranie byłych ubeków i innej bezpieki przy dochodzeniu do rządów w Polsce, za traktowanie Polski jak śmiecia  i za oddanie nas pod okupację międzynarodowych lichwiarzy i złodziei - przyp. adm.]