Dziennik gajowego Maruchy

"Blogi internetowe zagrażają demokracji" – Barack Obama

Bułgaria nieco spóżniona w wymachiwaniu pozwoleniami na budowę „Południowego Potoku”.

Posted by Marucha w dniu 2014-12-21 (Niedziela)

Premier Bułgarii Bojko Borisow oświadczył o zamiarach wydania wszystkich pozwoleń ,koniecznych dla budowy rurociągu gazowego ”Południowy Potok” [South Stream].

Za tym krokiem strony bułgarskiej kryje się nie tylko życzenie powrotu do zamkniętego projektu,na wznowienie którego obecnie nie ma żadnych szans,ale także dążenie aby uniknąć kar umownych za niepewne partnerstwo.

B. Borysow oświadczył,że przeprowadził konsultacje z liderami państw europejskich w Brukseli w kwestii tego,że wina za wstrzymanie projektu nie powinna spadać na Bułgarię i jego kraj nie będzie płacił kar umownych. Premier doszedł do wniosku, że Bułgarii wypada spełnić warunki międzynarodowych porozumień, aby uniknąć procesów sądowych i karnych sankcji.

Borysow powiedział: ”W ten sposób,nasz kraj teraz może zrealizować swoje zobowiązania w sprawie przeprowadzenia prac przygotowawczych,zwłaszcza dotyczących budowy morskiego odcinka rurociągu,i wydać pozwolenia na budowę”.

Wg jego słów, rządowa delegacja Bułgarii uda się do Moskwy na rozmowy z ministrem energetyki RF Aleksandrem Nowakiem.

Komentując jego słowa,członek Komitetu RSPPd/s współpracy międzynarodowej, doradca Przewodniczącego Rady dyrektorów „AFK Sistema”Wladymir Rudaszewski powiedział, że Rosja to nie ”chłopiec na posyłki”, żeby ponownie wracać do projektu budowy gazociągu Południowy Potok.

Za http://pravda-team.ru/pravda/image/article/9/9/0/306990.jpeg

Rząd bułgarski zbuntował John McCain. Po jego pobycie w Sofii usłyszeliśmy,ż e Bułgaria wstrzymuje prace. Rosjanie to umiejętnie wykorzystali. Jest to atutowa sprawa. Teraz Bułgarzy kajają się. W kraju bieda przerażająca: kiedyś potęga w uprawie warzyw, dziś na ich rynku pełno ich z… Turcji i jeszcze do tego nie potrafią mieć swojego zdania, bo muszą słuchać Brukseli lub Washingtonu.

W sprawie tego gazociągu decyzje zapadły w Ankarze i chyba tu nic się nie zmieni na korzyść Bułgarii.
Mądry Bułgar po szkodzie…

Tłumaczenie i komentarz: Siggi

 

Komentarzy 12 to “Bułgaria nieco spóżniona w wymachiwaniu pozwoleniami na budowę „Południowego Potoku”.”

  1. Jozef said

    Zamiast komentarza coś z niedalekiej historii:
    http://wolna-polska.pl/wiadomosci/nwo-osiem-okrutnych-ciosow-nozem-w-plecy-2014-12

  2. Henry said

    W sprawie tego gazociągu decyzje zapadły w Ankarze i chyba tu nic się nie zmieni na korzyść Bułgarii.

    „Rząd bułgarski zbuntował John McCain. Po jego pobycie w Sofii usłyszeliśmy,że Bułgaria wstrzymuje prace
    Premier doszedł do wniosku, że Bułgarii wypada spełnić warunki międzynarodowych porozumień, aby uniknąć procesów sądowych i karnych sankcji.”

    Jak mozna tak pisac i dalej manipulowac i wprowadzac Polakow w blad.
    „Mądry Bułgar po szkodzie…” co za brednie, to nie oni sa winni.

    Bulgaria nie ma nic do powiedzenia jesli naciski John McCain i EU sa tak mocne, ze oni nie maja szans.
    A wlasciwie to trzeba zaczyc od politykow polskich,co sa pierwsza struna i jak kundle na smyczy reprezentuja
    interesy USA a i tez EU jest calkowicie podporzadkowana ich interesom.
    EU, a wlasciwie biedne kraje Europy Poludniowej stracilo na zawsze dostep do taniego gazu z Rosji.

    Panie Marucha , dlaczego nie piszecie prawdy i wciskajcie ludziom ciemnote.
    USA ma interes sprzedyzy swojego gazu skroplowego do EU i chca odciac dostawy taniego gazu z Rosji.

    I tu wasale i kundle w EU na czele z Donald. T. robia co im powiedza.
    Niemcy wiedza, ze to nie jest w ich interesie, gdyz tanszego gazu jakim jest gaz rosyjski nigdzie nie kupia.

    Drogi gaz z USA zmniejszy konkurencyjnosc gospodarki niemieckiej i europejskiej i o to chodzi hmerykan i pentagonczyk.
    Rosja broni swojej gospodarki i narodu i dlatego podpisali wstepne porozumienie z Turcja.

    Jest zaklamaniem i falszem mowic ” Mądry Bułgar po szkodzie…” – winnych trzeba szukac w W-wie, Brukseli a przede wszystkim w Waszyngt.
    Kundle i sprzedaczyki w W-wie i w Bruksel. nie reprezentuja wiecej interesow narodowych tylko interesu hmeryk.

    Panie Marucha prosze nie wciskac ludzim kitu.

    Prosze sie osobiscie wypowiedziec na ten temat w przeciwnym wypadku to i Pan straci swoja wiarygodnosc.

    Kasowanie konfer. Putina tez nie jest na miejscu.

  3. Henry said

    Gratuluje.

    Jozef said
    2014-12-21 (niedziela) at 10:42:47
    Zamiast komentarza coś z niedalekiej historii:

    Jozef Pana komentarz z niedalekiej historii jest fantastyczny.

    Cala prawda i fakty, fakty.
    Ja mysle tak samo.

    Tylko kwestja czasu i przyjdzie wielka tragedia ludzkosci, jesli te kundle i sprzedawczyki nie zmienia
    swojej polityki wewnetrznej i zagranicznej.

    Ja uwazam, ze ciekawe i wazne artykuly w tym web.

    https://marucha.wordpress.com

    powinny byc dluzej na pierwszym miejscu.

    Szkoda, ze wazne artykuly po 1 – 2 dniach znikaja z pierwszej strony web.
    Dzieki.

  4. Marucha said

    Re 2:
    Panie Henry, wszelkie pretensje co do rzetelności, czy nierzetelności artykułów należy kierować do autorów, nie do mnie.
    Artykuły są zamieszczane po to, aby można je było przedyskutować i poddać krytyce.
    Taka jest myśl przewodnia gajówki.

  5. Tekla said

    Pan Henry..

    Putin ma wziąść na plecy wszsytkich lemingow..

  6. Siekiera_Motyka said

    Ad 2 – Co do tej „smyczy”, to można ją tutaj zauważyć w wypadku Irlandii i Cypru.
    Film pokazuje do jakiego stopnia te kraje straciły swoją suwerenność.
    „Tajemnice ratowania banków”
    „https://www.youtube.com/watch?v=zDtOouqU5nQ”

  7. Henry said

    Ma pan racje Panie Marucha,

    Mnie poniosly nerwy, prosze wybaczyc, jak widze dostep do dyskusji maja wszyscy i strona web:

    https://marucha.wordpress.com

    jest wiarygodna i wiele roznych opinii i pogladow mamy na tej stronie.

    Prawda jest jak tez inni pisza , ze interesy silnych goruja nad interesami slabych,
    a zasady prowadzenia polityki EU nie sa zgodne z normami zdrowego rozsadku, z miedzynarodowymi umowami handlowymi,
    i nie reprezentuje interesow narodow slabych, gdyz brak jest wlasciwej dyplomacji, respektu i znalezienia
    wspolnych interesow.
    W zasadzie jesli chodzi o ten gaz z Rosji bylo jasne i ligiczne, ze konieczne jest doprowadzic tani gaz dla slabych ekonomicznie panst Europy Poludniowej.
    Tak sie nie stalo , gdyz plany w Waszyngt. jest inny, za co EU i wszystkie narody zaplaca i beda tego duze konsekwencje.

    Slabsze kraje Europy Poludn. mialy by pewne dochody liczone w mld. ale sily polit. w Waszyngt tego nie chcy.

    Widac tu zdecydowanie, ze doszlo do duzego konfliktuinteresow, ktory w koncu doprowadzi do rozpadu gospodarczego i politycznego EU.

    A pani A. Merkel byla w stanie po G20 tylko powiedziec, „ze swiat nie czeka na Europe”.
    Och jakie to madre, ale jednoczesnie swiadczace o calkowitej bezradnosci EU.

    W tym co powiedzial Franciszek, ze Europa to stara, bezplodna panna jest calkowita prawda.

    Jestesmy swiadkami szybkiego rozkladu EU. Szybszego niz nam sie wydaje.

    Przykro tylko, ze kundle w Brukseli nie wyciagneli zadnych wnioskow z przyczyn rozkladu Unii Polsko-Litewskiej.

    To sa tylko moje proste pytania czlowieka i chrzescianina, ktory bezskutecznie szuka prawdy w medjach EU.

    Przykre , ale prawdziwe.

    Zwykli ludzie: sadownicy, transporterzy cierpja moralnie i finansowo nie tylko w Polsce, ale i w innych krajach jak Bulgarja, Rumunia, Slowacja,Chiszpania, Grecja i inne, gdyz glupota i brak zdrowego rozzadku bierze gore nad interesami narodow.

    Prawda jest tez, ze i Ukraina nie moze eksportowac swoich warzyw, owocow i innych produkow spozywczych do Rosji, jako efekt zalozonnego embarga EU na Rosje.
    Dziwny jest ten swiat i wiele glupot widzimy.

    A ja mam spokoj wewnetrzyny – od kilku dni nie ogladam TVP Info.
    Pozdrawiam i dziekuje panie Marucha

  8. Filo said

    Bulgary zawsze byly tepawe i niepoczciwe. W calej swojej historii.
    Dopiero jak sie zorientowali ze straca przywilej tranzytowy i 6000 miejsc pracy to sie chwycili za glowe.
    Juz przed wizyta McCaina rzad bulgarski byl podzielony. Glownie z braku sympatii i do Rosji i do Serbii.

    Niby Polacy tez nie lepsi bo stracili duzo wczesniej to samo. Jeszcze musza kupowac gaz po wyzszej cenie.
    Tak to sie dzieje jak sentymenty i korupcja wierchuszki wpedza caly kraj w nedze i do tego puszczaja kraj z dymem zupelnie bezkarnie.

  9. Filo said

    2
    Henry
    To niekoniecznie jest aktualne co pan pisze.
    Na swiecie jest nadprodukcja gazu.
    Hamerykany lupia ten swoj gaz jakby swiat mial sie skonczyc jutro.
    Zniszczyly sobie bardzo srodowisko naturalne i skazily wody podskorne i w ogole sie w Teksasie porobilo ale…
    Jak juz sie kowboje uwzieli na Rosje i do tego namowily zaprzyjaznionych Arabow na ogroma obnizke cen ropy i gazu to co sie okazalo, ze :
    wydobycie gazu lupkowego metoda szczelinowa jest bardzo kosztowne i technologia bardzo brudna I tu problemu wylania sie glebia bo sie okazuje ze transport jest drozszy od zysku wydobycia wiec sie nie oplaca transportowac a co za tym idzie … ekploatowac gaz.
    Sam artykul jest OK. Jest to jedna z opinii obiegowych. Tykle ze akurat z ta Bulgaria to nie ma duzych roznic w opiniach, bo faktycznie dali dupy.
    Ja rozumiem, ze USA ma dar przekonywania metoda i lagodnej i zupelnie nielagodnej perswazji; ale Serbia nie bala sie powiedziec EU: Pocalujta w dupe wojta i wsadzcie sobie serbskie czlonkstwo unijne w dolna krzyzowa.
    Bulgarzy cale wieki robili Serbii wbrew i tym razem tez nie chcieli ani z Serbami rozmawiac ani Serbow poprzec.
    A do tego marzyly im sie nagle obiecywane dostawy z Iranu a i z Kataru.
    Troche za duzo machlojkowali.
    W ogole trudno sie z Bulgarami dogadac bo jak kreca glowa to znaczy, ze sie zgadzaja a jak potakuja – to znaczy ze im sie pomysl nie podoba.
    Wiec byc moze McCain myslal, ze sie z Bulgarami dogadal.

  10. wi42 said

    @2 Henry @8 Filo

    „Kundle i sprzedaczyki w W-wie i w Bruksel. nie reprezentuja wiecej interesow narodowych tylko interesu hmeryk.

    Panie Marucha prosze nie wciskac ludzim kitu.”

    Marucha wyjaśnił już, że zdanie …”Mądry Bułgar po szkodzie…” należy do Siggy. Cóż, może nie mądry, ale po szkodzie swoim zachowaniem „demokratyczni przywódcy” pokazali wyraźnie, kto steruje „wolną” Bułgarią, „wolną”, tak samo jak Polska. Myślę, że ludność Bułgarii to rozumie, nawet jeżeli Bułgarzy są tak jak pisze Filo „tępawe”. Czy światli Polacy ten wniosek też wyciągają?

    A kundle okazali się też w Sofii, mimo wszystko jest przykład „wolnych” Węgier, gdzie Orban mimo nacisku próbuje reprezentowaę interesy kraju – jak długo wytrzyma to inna sprawa.

    Zgadzam się natomiast z Filo o tym, że Bułgarzy jako państwo były b. niepoczciwe.
    Rosja wyzwoliła ich z 500-letniej niewoli tureckiej, po to aby po 35 latach Bułgaria stała się sprzymierzeńcem Turcji w wojnie z Rosją a później sojusznikiem Hitlera w wojnie z „bratuszkami” jak nazywają Rosjan Bułgarzy.

  11. Siggi said

    &-1,p.Józef ,dobre,świetne,dzięki.Oli Gordon specjalne dzięki za wysiłek w przekładzie na nasze.

  12. Putin wygiął rurę przez Turcję do Grecji. I tak osiągnął swoje. Niestety stracili na tym Bułgarzy. Jak widać bardzo opłaca się być cwelonym przez Usmańców i na dodatek jeszcze nic za taką wysługę nie dostawać.

Sorry, the comment form is closed at this time.