Źródło : www.3rm.info/15452-v-livii-neveroyatnoe-besporyadochnoe-begstvo.html
Data publikacji : 18.09.2011 godz. 7:43 czasu moskiewskiego
Tłum. z jęz. ros. RX
Brega i Ras Lanuf znajdują się od wczoraj w rękach zwolenników Dżamahiriji. Niestety główne media nie chcą podawać wiadomości na ten temat. Demokracja jest wtedy kiedy wy organizujecie wybory, a tu ludzie was nie chcą. Oczywiście to nie jest przypadek renegatów z Bengazi, którzy za wszelką cenę chcą siłą narzucić ludziom swoją władzę. Czy nie o to oskarżano Kadafiego?
Dziś ludzie w Syrta i Bani Walid nie chcą rebeliantów. I co robi NATO?
Bombarduje tą ludność za zgodą ONZ, która uznała buntowników – pisze się w przekładzie artykułu Alana Jules’a ( przekład służby prasowej Rosyjskiego Komitetu Solidarności z Narodami Libii i Syrii ). Jak zauważa się w tym artykule – „ONZ jest to dziwka, mówiąc bez ogródek. Oddaje się temu kto więcej zapłaci, w tym wypadku bogatym krajom, które ją finansują. Kraje te chcą narzucić swoją władzę Libii, popełniając zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzkości. Kto obroni ludzi w tych dwóch męczeńskich miastach, którym nie zagrażają siły Kadafiego.?”
Alan Jules jest pewny, że bez wątpienia prawda o „chirurgicznych, zachodnich uderzeniach” wyjdzie na jaw. „Po tych bombardowaniach, w oczekiwaniu na następne ludność obu miast stawia opór. Podejścia do Bani Walid zasłane są trupami rebeliantów i wrakami spalonych pojazdów. A to tylko początek. Doznawszy klęski rebelianci w panice uciekli. Teraz rozpoczyna się wojna. Błogosławiony ten kto zdołał wykrzyczeć o swoim zwycięstwie. Prawda jest taka, że cała ludność Libii jest terroryzowana przez bojówkarzy Tymczasowej Rady Narodowej. Dziwna to demokracja której nikt nie ośmiela się przeciwstawić. Coś tu jest nie tak.”- konkluduje Alan Jules.
PS. Wszystko co powinieneś/nnaś wiedzieć nt. napaści na Libię – spis artykułów: http://palestyna.wordpress.com/2011/03/21/oswiadczenie-%E2%80%93-protest-w-sprawie-agresji-na-libie/